Comments on: How to display subtitle with a video file? http://www.k-director.com/blog/how-to-display-subtitle-with-a-video-file-%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%bd%b1%e8%a7%86%e9%87%8c%e5%8a%a0%e5%85%a5%e5%ad%97%e5%b9%95%ef%bc%9f/ Experience Web 2.0, Make Money Online, SEO, Blogging, Technology, Tips Fri, 10 Sep 2010 08:48:35 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 By: Car insurance claims >> http://onlinecarinsuranceclaims.com/ http://www.k-director.com/blog/how-to-display-subtitle-with-a-video-file-%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%bd%b1%e8%a7%86%e9%87%8c%e5%8a%a0%e5%85%a5%e5%ad%97%e5%b9%95%ef%bc%9f/comment-page-1/#comment-137341 Car insurance claims >> http://onlinecarinsuranceclaims.com/ Mon, 23 Nov 2009 21:33:03 +0000 http://k-director.com/blog/2007/03/10/how-to-display-subtitle-with-a-video-file-%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%bd%b1%e8%a7%86%e9%87%8c%e5%8a%a0%e5%85%a5%e5%ad%97%e5%b9%95%ef%bc%9f/#comment-137341 [... - www.k-director.com is another nice place of tips. Online Car insurance claims [... - [... - http://www.k-director.com is another nice place of tips. Online Car insurance claims [… -

]]> By: kay http://www.k-director.com/blog/how-to-display-subtitle-with-a-video-file-%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%bd%b1%e8%a7%86%e9%87%8c%e5%8a%a0%e5%85%a5%e5%ad%97%e5%b9%95%ef%bc%9f/comment-page-1/#comment-11 kay Tue, 13 Mar 2007 16:03:54 +0000 http://k-director.com/blog/2007/03/10/how-to-display-subtitle-with-a-video-file-%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%bd%b1%e8%a7%86%e9%87%8c%e5%8a%a0%e5%85%a5%e5%ad%97%e5%b9%95%ef%bc%9f/#comment-11 The subtitle files support different format of your video file. Let's say your video file format is hdtv.xvid-notv, then you should find it's subtitle with hdtv.xvid-notv format too. It's better to get the same format video and subtitle file. Therefore, when you download a video file, download the more common video format. For the second question, you can try to rip the subs with subrip, select the output format as SSA (sub station alpha) then use the subtitler filter for virtualdub (if you don't have it you will need to download it), and load in the subs. The subtitle files support different format of your video file. Let’s say your video file format is hdtv.xvid-notv, then you should find it’s subtitle with hdtv.xvid-notv format too. It’s better to get the same format video and subtitle file. Therefore, when you download a video file, download the more common video format.
For the second question, you can try to rip the subs with subrip, select the output format as SSA (sub station alpha) then use the subtitler filter for virtualdub (if you don’t have it you will need to download it), and load in the subs.

]]> By: Vince http://www.k-director.com/blog/how-to-display-subtitle-with-a-video-file-%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%bd%b1%e8%a7%86%e9%87%8c%e5%8a%a0%e5%85%a5%e5%ad%97%e5%b9%95%ef%bc%9f/comment-page-1/#comment-10 Vince Tue, 13 Mar 2007 15:46:29 +0000 http://k-director.com/blog/2007/03/10/how-to-display-subtitle-with-a-video-file-%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%bd%b1%e8%a7%86%e9%87%8c%e5%8a%a0%e5%85%a5%e5%ad%97%e5%b9%95%ef%bc%9f/#comment-10 Thanks for such a nice post,really appreciated. Now the subtitle files work just fine...but i still found some problem.I've downloaded some subtitle files but i found that timing is really an big issue. Any way to synchorise it properly? I found that most subtitle files that i've downloaded,the subtitle appears too soon, but after i've readjust it, everything seems fine but 10mins later, the same problem occurs. Do you have better idea to solve this problem? Another thing that i would really like to know is how do i actually mount the subtitle file into without showing the *.srt file anymore in the same folder? Anyway to do it? Thanks again... Thanks for such a nice post,really appreciated. Now the subtitle files work just fine…but i still found some problem.I’ve downloaded some subtitle files but i found that timing is really an big issue. Any way to synchorise it properly? I found that most subtitle files that i’ve downloaded,the subtitle appears too soon, but after i’ve readjust it, everything seems fine but 10mins later, the same problem occurs. Do you have better idea to solve this problem?
Another thing that i would really like to know is how do i actually mount the subtitle file into without showing the *.srt file anymore in the same folder? Anyway to do it?
Thanks again…

]]> By: 141505 Blog Verification http://www.k-director.com/blog/how-to-display-subtitle-with-a-video-file-%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%bd%b1%e8%a7%86%e9%87%8c%e5%8a%a0%e5%85%a5%e5%ad%97%e5%b9%95%ef%bc%9f/comment-page-1/#comment-8 141505 Blog Verification Tue, 13 Mar 2007 11:42:33 +0000 http://k-director.com/blog/2007/03/10/how-to-display-subtitle-with-a-video-file-%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%bd%b1%e8%a7%86%e9%87%8c%e5%8a%a0%e5%85%a5%e5%ad%97%e5%b9%95%ef%bc%9f/#comment-8 <strong>141505 Blog Verification...</strong> 141505... 141505 Blog Verification…

141505…

]]>